act out
US /ækt aʊt/
・UK /ækt aut/
A1 初級
phr. v.句動詞演じる
We need to act out the scene before we go on stage
phr. v.句動詞演じる
The children acted out the story of Goldilocks.
phr. v.句動詞感情を爆発させる
The troubled teenager began to act out in school.
動画字幕
僕らが生きる嘘 (The Lie We Live)
- That we continue to act out of primal aggression, rather than thought and compassion.
未だに、私達は、思考や思いやりよりも、原始的な攻撃を実行し続けている。
- Or does it show how little we've learned, that we continue to act out of primal aggression rather than thought and compassion?
多くの最も幸せな人々は、最も少なく所有する人々だ。
子供の行動を改善する6つのポジティブ・ディシプリン・テクニック | Dad University (6 Positive Discipline Techniques to Improve Child Behavior | Dad University)
- For children especially, when they don't feel a sense of belonging, they will act out.
特に子供にとっては、帰属意識を感じられないと、行動を起こすようになる。
- And typically they will act out in a way that isn't good.
そして通常、彼らは良くない行動を取る。
医師になる運命にある7つの兆候 (7 Signs You're Destined to Become a Doctor)
- The ones who flourish understand that difficult patients often act out of fear, not malice.
成功する人は、気難しい患者は悪意ではなく、恐怖から行動することが多いことを理解している。
- The ones who flourish understand that difficult patients often act out of fear, not malice.
研究発表は、医学部を受験する際の合格に大きく貢献する要素であり、これは研修医を受験する際にはさらに顕著です。
スーザン・ケイン：内向的な人のためのネットワーキング (Susan Cain: Networking For Introverts)
- in public. What do you do with that? I think the answer there is you can act out of character,
公の場に出ること。それについてどうしますか？そこでの答えは、普段とは違う振る舞いをすることができるということだと思います。
- time; you act out of character for the sake of work that you really love, but you're doing
本当に好きな仕事のために、普段とは違う振る舞いをしますが、それは意識的に行っています。そして、エピソードの撮影などが終わったらすぐに、
恋人がいない若い男性へ、愛されたい君へ (To any young guy who's never had a gf and just wants to feel loved...)
- Don't act out of desperation.
焦って行動しないでくださいね。
- Don't act out of desperation.
必要だからではなく、できるからという理由で女の子を選んでください。
BBC ハワード・グッドオールの音楽の物語 第5部（全6部）：反乱の時代 (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- In an opera, you could have singers act out emotional or political issues...
かすかなスニーカーの匂いの空気を追い払った。
- In an opera you could have singers act out emotional or political issues
オペラでは、歌手が感情的または政治的な問題を演じることができた
なぜ東アジアでは「はい」が「いいえ」になるのか？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- and I probably need to emphasize here that at the end of the day, East Asians saying yes when they mean no is usually an act out of respect for you and consideration for the group dynamic.
だから私たちは間接的な方法で尋ねるし、もし彼らが私たちを拒絶するのであれば、それもまた間接的に行われることになる。
- East Asians saying yes when they mean no is usually an act out of respect for you and consideration for the group dynamic.
東アジア人が、ノーという意味でイエスと言うのは、通常、あなたへの敬意とグループの行動への配慮から出た行動である。